The most appropriate position for baby is oh his back with pillow under the shoulders. Head up position. Not raising his head can caused chocking. Side ways position is also fine but the preferred position is on their back.
Putting them to sleep in their chest increases the risk of choking or in extreme cases SIDS since it's best to keep the baby on her back while sleeping.